どうも!LSSです!!
昔、日本ではNHKで放送されていた海外ドラマの名作に「フルハウス」というのがありました。
全世界的に人気があったらしく、とても長く続いたドラマで、今はネットフリックス限定配信の「フラーハウス」という続編がありますね。
大のフルハウスファンですが、フラーハウスのためにネトフリに加入しようとまでは思わない自分ですw
主題歌が好き
「フルハウス」はとても好きで、よく見ていたのですが、主題歌が特に好き!
で、CD売ってないか探したりもしたのですが、当時歌手名も分からず、ドラマサントラコーナーを見ては見つけられずにいたんですね。
なんとなく聞き取れそうで聞き取れない歌詞wも気になります。
が、今検索してみると…YouTubeであっさり見つかりました!
画面テロップに日本語歌詞が出ていますが、字幕ONにするとその下に英語歌詞も出てきます^^
うん、やっぱりいい歌!
フルハウスナイツ
同じく、検索しているうちに存在を知ったのですが…海外のバラエティ番組で企画された、フルハウスのパロディで「フルハウスナイツ」というのがあったそうです。
こちらは英語オンリーで、和訳がないのですが…0:55あたりから「主題歌をダークな曲調にアレンジしたバージョン」が流れます!
(ちなみにフルハウスキャストからパパ&おいたんx2の3人が出演されています)
主題歌のキャスト紹介中で、
「NOT FEATURING MARY KATE AND ASHLEY OLSEN」
で、一瞬「ええっ!?」となりますが、最初に「NOT」がついています。
つまり「出演していません」と…わざわざ書くという小ネタですねwやられましたwww
※ちなみに、フルハウスでミシェル役を演じていた この二人は女優業を引退されており、フラーハウスにも出演されていません。
アレンジされた主題歌もかっこいいです^^
追悼
先日、ダニー・タナーを演じておられた俳優ボブ・サゲット氏が急逝されました。
ご冥福をお祈りいたします。
Twitterにもトレンドにのり、その関連ニュースを追ううちに見つけたのが「フルハウスナイツ」でした。
「フルハウス」放映からかなりの年月が経ちますが、その人気を改めて感じました。
ってなとこで、今回はこのへんで!
次回もまた、よろしくお願いします^^